Biblia

Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G556 – Números de Strong

Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G556 – Números de Strong

Número Strong: G556
Lexema: ἀπελαύνω
Transliteración: apelaúnō
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en Textos Críticos: 1 {NA27}; 1 {Byz}; 1 {SBL}; 1 {Tisch}; 1 {WH}; 1 {Treg}; 1 {N1904}; 1 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 3


Palabras Griegas: ἀπελαύνω


Definición Strong:

ἀπελαύνω

apelaúno; de G575 y G1643; despedir: — echar.


Entrada Louw-Nida: 15.56
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK590
Equivalencia Hebrea de la LXX: נָצַל‎ H5337, שָׁלַח‎ H7971


Raíces: G575; G1643
Cognados:


Derivados: N/A
Sinónimos: ekbállō G1544; exōthéō G1856; apōthéō G683; pémpō G3992; diṓkō G1377; ekdiṓkō G1559; aphorízō G873; apodiorízō G592; chōrízō G5563.

Antónimos: proskaléō G4341; epikaléō G1941.


Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ἀπήλασεν) apēlasen: V-AAI-3S (1)

Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)

DIBGrie 590 ἀπελαύνω (apelaunō): vb.; ≡ G556 — LouwNida 15.56 expulsar, echar (del tribunal), (Hch 18:16 +).

Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson

ἀπελαύνω

apelaunō

Thayer Definición:

1) ahuyentar, conducir fuera

Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G575 y G1643.

Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer

ἀπελαύνω. (fut. ἀπελάσω; 1 aor. ἀπήλασα; 1 aor. pas. ἀπελάθην; perf. ἀπελήλακα; perf. pas. ἀπελήλαμαι). Rechazar, expulsar, excluir, arrojar: Hch 18:16.

ἀπήλασα. Ver ἀπελαύνω, G556.

Fuente: Léxico Griego-Español Del Nuevo Testamento de Alfred E. Tuggy