Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G633 – Números de Strong
Número Strong: G633
Lexema: ἀπονίπτω
Transliteración: aponíptō
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en Textos Críticos: 1 {NA27}; 1 {Byz}; 1 {SBL}; 1 {Tisch}; 1 {WH}; 1 {Treg}; 1 {N1904}; 1 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 3
Palabras Griegas: ἀπονίπτω
Definición Strong:
ἀπονίπτω
aponípto; de G575 y G3538; lavarse (refl. las manos de uno simb.): — lavar.
Entrada Louw-Nida: 47.10
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK672
Equivalencia Hebrea de la LXX: מָחָה H4229, רָחַץ H7364, שָׁטַף H7857
Raíces: G575; G3538
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: loúō G3068; apoloúō G628; katharízō G2511; kathaírō G2508; plúnō G4150; rhantízō G4472; bréchō G1026; baptízō G907.
Antónimos: rhupóō G4510; molúnō G3435; spilóō G4695; miaínō G3392.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ἀπενίψατο) apenipsato: V-AMI-3S (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 672 ἀπονίπτω (aponiptō): vb.; ≡ G633 — LouwNida 47.10 limpiarse (Mat 27:24 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ἀπονίπτω
aponiptō
Thayer Definición:
1) lavar
1) lavarse, lavar por sí mismo.
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G575 y G3538.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ἀπονίπτω o ἀπονίζω. (fut. ἀπονίψω; 1 aor. ἀπένιψα). Quitar o limpiar lavando, lavar.
A.T.
— מָחָה LXX Pro 30:12. רָחַץ pu., LXX Pro 30:20. שָׂטַף, LXX 3Re (1Re 22:38).
N.T.,
Mat 27:24.