Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G702 – Números de Strong
Número Strong: G702
Lexema: Ἀρέτας
Transliteración: Arétas
Categoría gramatical: Nombre Propio｜Persona
Apariciones en Textos Críticos: 1 {NA27}; 1 {Byz}; 1 {SBL}; 1 {Tisch}; 1 {WH}; 1 {Treg}; 1 {N1904}; 1 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 1 {Hápax Legómenon}
Palabras Griegas: Ἀρέτας, Ἁρέτας
Definición Strong:
Ἀρέτας
Arétas; de orig. for.; Aretas, un árabe: — Aretas.
Entrada Louw-Nida: 93.36
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK745
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: N/A
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(Ἁρέτα) hareta: N-GSM-P (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 745 Ἁρέτας (Haretas), α (a), ὁ (ho): s.pr.masc.; ≡ G702 — Aretas (2Co 11:32 +); LouwNida 93.36.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
Ἀρέτας
Aretas
Thayer Definición:
1) Un rey árabe
Él hizo la guerra en el 36 dC contra su hijastro Herodes Antipas por haberse divorciado de su hija; y con tanto éxito como para destruir completamente su ejército. En consecuencia de esto, Vitelio, gobernador de Siria, fue ordenado por Tiberio a marchar con un ejército contra Aretes, preparado para la guerra. Pero entre tanto, habiendo muerto Tiberio, (16 de marzo 37), convocó nuevamente a sus tropas a marchar, los despidió a los cuarteles de invierno, y partió para Roma. Después de su salida, Aretas dominó sobre la región de Damasco (cómo lo logró no sabemos), y puso un etnarca sobre la ciudad, quien intentó capturar Pablo..
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: de origen extranjero.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
Ἁρέτας, α, ὁ. Nombre prop. Aretas, rey de Arabia Nabatea: 2Co 11:32.