Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G717 – Números de Strong
Número Strong: G717
Lexema: Ἀρμαγεδδών
Transliteración: Armageddṓn
Categoría gramatical: Nombre Propio｜Ubicación
Apariciones en Textos Críticos: 1 {NA27}; 1 {Byz}; 1 {SBL}; 1 {Tisch}; 1 {WH}; 1 {Treg}; 1 {N1904}; 1 {OGNT}
Apariciones en la LXX: —
Palabras Griegas: Ἀρμαγεδδών, Ἁρμαγεδών, Μαγεδών, Ἁρμαγεδ(δ)ών
Definición Strong:
Ἀρμαγεδδών
Armageddón; de orig. heb. [H2022 y H4023]; Armagedón, nombre simbol.: — Armagedón.
Entrada Louw-Nida: 93.414
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK762
Equivalencia Hebrea de la LXX: הַר H2022, מְגִדֹּון H4023
Raíces: H2022; H4023
Cognados:
G717 (Armageddṓn)
Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(Ἁρμαγεδών) harmagedōn: N-ASN-L (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 762 Ἁρμαγεδών (Harmagedōn), Ἁρμαγεδδών (Harmageddōn): s.pr.; ≡ G717; TDNT Vol. 1, Pg.468 — (en la mayoría de las versiones) Armagedón, Harmagedón (DHH, TLA), Harmaguedón (Apo 16:16 +); LouwNida 93.414.
DIBGrie 763 Ἀρμίν (Armin), ὁ (ho): s.pr.masc. [ver DIBGrie 98] — Armín (Luc 3:33 v.l. LouwNida); LouwNida 93.40.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
Ἀρμαγεδδών
Armageddōn
Thayer Definición:
1) En Apo 16:16 el escenario de una lucha entre el bien y el mal se sugiere por esa llanura de batalla de Esdrelón, que era famoso por dos grandes victorias, de Barac sobre los cananeos, y de Gedeón sobre los madianitas; y por dos grandes desastres, la muerte de Saúl y Josías. De ahí en el Apocalipsis un lugar de gran masacre, el escenario de un terrible castigo sobre los malvados. El VRS se traduce el nombre como Armagedón, es decir, la colina (como Ar es la ciudad) de Meguido..
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: de origen hebreo H2022 y H4023
Citando en la TDNT: 1:468, 79.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
Ἁρμαγεδ (δ) ών. indecl. Armagedón: Apo 16:16
Ἅρ. Ver Ἁρμαγεδδών, G717.