Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G750 – Números de Strong
Número Strong: G750
Lexema: ἀρχιποίμην
Transliteración: archipoímēn
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 1 {NA27}; 1 {Byz}; 1 {SBL}; 1 {Tisch}; 1 {WH}; 1 {Treg}; 1 {N1904}; 1 {OGNT}
Apariciones en la LXX: —
Palabras Griegas: ἀρχιποίμην
Definición Strong:
ἀρχιποίμην
arjipoímen; de G746 y G4166; pastor principal: — príncipe de los pastores.
Entrada Louw-Nida: 44.5
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK799
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: G746; G4166
Cognados:
G4167 (poímnē) G4165 (poimaínō) G750 (archipoímēn) G4168 (poímnion) G4166 (poimḗn)
Derivados: N/A
Sinónimos: archiereús G749; árchōn G758; archisunágōgos G752.
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(Ἀρχιποίμενος) archipoimenos: N-GSM (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 799 ἀρχιποίμην (archipoimēn), ενος (enos), ὁ (ho): s.masc.; ≡ G750; TDNT Vol. 6, Pg.485 — LouwNida 44.5 el Príncipe de los pastores, principal sobre otros ancianos, diáconos y pastores (1Pe 5:4 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ἀρχιποίμην
archipoimēn
Thayer Definición:
1) pastor principal
1a) de Cristo la cabeza de la iglesia.
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G746 y G4166
Citando en la TDNT: 6:485, 901.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ἀρχιποίμην, ενος, ὁ. Mayoral, pastor principal: 1Pe 5:4.