Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G766 – Números de Strong
Número Strong: G766
Lexema: ἀσέλγεια
Transliteración: asélgeia
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 10 {NA27}; 10 {Byz}; 10 {SBL}; 10 {Tisch}; 10 {WH}; 10 {Treg}; 10 {N1904}; 10 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 2
Vocabulario esencial: 95% del texto del NT
Palabras Griegas: ἀσέλγεια
Definición Strong:
ἀσέλγεια
asélgeia; de un compuesto de G1 (como partícula neg.) y un presunto σελγής selgés (de der. incierta, pero apar. sign. continente); libertinaje sexual (a veces incl. otros vicios): — lascivia, libertinaje, disolución, nefanda,.
Entrada Louw-Nida: 88.272
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK816
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: G1
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: asōtía G810; epithumía G1939; aischrótēs G151; rhuparía G4507; molusmós G3436; strḗnos G4764; porneía G4202; akrasía G192; hēdonḗ G2237; kraipálē G2897.
Antónimos: egkráteia G1466; sōphrosúnē G4997; élegchos G1650; aidṓs G127.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ἀσέλγεια) aselgeia: N-NSF (2)
(ἀσέλγειαν) aselgeian: N-ASF (1)
(ἀσελγείαις) aselgeiais: N-DPF (4)
(ἀσελγείᾳ) aselgeia: N-DSF (3)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 816 ἀσέλγεια (aselgeia), ας (as), ἡ (hē): s.fem.; ≡ G766; TDNT Vol. 1, Pg.490 — LouwNida 88.272 sensualidad, lascivia, licenciosidad, obscenidad, es decir, no tener control sobre las actitudes y conductas morales (Mar 7:22; Rom 13:13; 2Co 12:21; Gál 5:19; Efe 4:19; 1Pe 4:3; 2Pe 2:2, 2Pe 2:7, 2Pe 2:18; Jud 1:4 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ἀσέλγεια
aselgeia
Thayer Definición:
1) lujuria desenfrenada, exceso, libertinaje, lascivia, perversidad, extravagancia, desvergüenza, insolencia
Para sinónimos véase la entrada G5891.
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: a partir de un compuesto de G1 (como una partícula negativa) y un supuesto supuesto (de derivación incierta, pero aparentemente significa continente)
Citando en la TDNT: 1:490, 83.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ἀσέλγεια, ας, ἡ. Impudencia, descaro, grosería, desvergüenza, libertinaje, insolencia: Mar 7:22; Rom 13:13; 2Co 12:21; Gál 5:19; Efe 4:19; 1Pe 4:3; 2Pe 2:2; 2Pe 2:7; 2Pe 2:18; Jud 1:4.