Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G791 – Números de Strong
Número Strong: G791
Lexema: ἀστεῖος
Transliteración: asteîos
Categoría gramatical: Adjetivo
Apariciones en Textos Críticos: 2 {NA27}; 2 {Byz}; 2 {SBL}; 2 {Tisch}; 2 {WH}; 2 {Treg}; 2 {N1904}; 2 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 7
Palabras Griegas: ἀστεῖος
Definición Strong:
ἀστεῖος
asteíos; de ἄστυ ástu (ciudad); urbano, i.e. (por impl.) bonito, atractivo: — agradable.
Entrada Louw-Nida: 79.11
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK842
Equivalencia Hebrea de la LXX: בָּרִיא H1277, טֹוב H2896, יָרַט H3399
Raíces: N/A
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: hōraíos G5611; kalós G2570.
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ἀστεῖον) asteion: A-ASN (1)
(ἀστεῖος) asteios: A-NSM (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 842 ἀστεῖος (asteios), α (a), ον (on): adj.; ≡ DIBHeb 3202; G791 —
1. LouwNida 79.11 hermoso, no común (Hch 7:20; Heb 11:23 +);
2. cf. LouwNida 30.86-30.107 ἀστεῖος τῷ θεῷ (asteios tō theō), escogido para una misión especial, literalmente, agradable a Dios (Hch 7:20 +), para otra interpretación, ver anterior.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ἀστεῖος
asteios
Thayer Definición:
1) de la ciudad
2) de los modales pulidos
3) elegante (del cuerpo), atractivo, hermoso
Para sinónimos véase la entrada G5893.
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: de astu (una ciudad).
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ἀστεῖος, α, ον. Urbano, cortés, bien educado, hermoso, agradable: Hch 7:20; Heb 11:23.