Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G81 – Números de Strong
Número Strong: G81
Lexema: ἀδελφότης
Transliteración: adelphótēs
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 2 {NA27}; 2 {Byz}; 2 {SBL}; 2 {Tisch}; 2 {WH}; 2 {Treg}; 2 {N1904}; 2 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 7
Palabras Griegas: ἀδελφότης
Definición Strong:
ἀδελφότης
adelfótes; de G80; hermandad (prop. el sentimiento de fraternidad), i.e. la fraternidad crist.: — los hermanos.
Entrada Louw-Nida: 11.22
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK82
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: G80
Cognados:
G5361 (philádelphos) G80 (adelphós) G81 (adelphótēs) G5360 (philadelphía) G79 (adelphḗ) G5569 (pseudádelphos)
Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ἀδελφότητα) adelphotēta: N-ASF (1)
(ἀδελφότητι) adelphotēti: N-DSF (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 82 ἀδελφότης (adelphotēs), ητος (ētos), ἡ (hē): s.fem.; ≡ G81; TDNT Vol. 1, Pg.144 — LouwNida 11.22 hermandad, asociación de creyentes con un fuerte sentido de unidad, el término se presta para utilizar un lenguaje inclusivo, de ahí “hermanos”, cristianos, la comunidad, la familia de los creyentes (1Pe 2:17; 1Pe 5:9 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ἀδελφότης
adelphotēs
Thayer Definición:
1) fraternidad, amor fraternal
2) una familia de hermanos, la hermandad
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G80
Citando en la TDNT: 1:144, 22.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ἀδελφότης, ητος, ἡ. Hermandad, fraternidad, comunidad de creyentes: 1Pe 2:17; 1Pe 5:9.