Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G984 – Números de Strong
Número Strong: G984
Lexema: βλάπτω
Transliteración: bláptō
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en Textos Críticos: 2 {NA27}; 2 {Byz}; 2 {SBL}; 2 {Tisch}; 2 {WH}; 2 {Treg}; 2 {N1904}; 2 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 7
Palabras Griegas: βλάπτω
Definición Strong:
βλάπτω
blápto; verbo prim., prop. estorbar, i.e. (por impl.) herir: — hacer daño.
Entrada Louw-Nida: 20.12
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK1055
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: N/A
Cognados:
—
Derivados: blaberós G983.
Sinónimos: adikéō G91; kakóō G2559; zēmióō G2210; katastréphō G2690; phtheírō G5351; diaphtheírō G1311; analískō G355; bibrṓskō G977; katastrēniáō G2691.
Antónimos: pheídomai G5339; phrontízō G5431; phulássō G5442.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(βλάψαν) blapsan: V-AAP-NSN (1)
(βλάψῃ) blapsē: V-AAS-3S (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 1055 βλάπτω (blaptō): vb.; ≡ G984 — LouwNida 20.12 herir, lastimar, dañar (Luc 4:35 +; Mar 16:18 v.l.).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
βλάπτω
blaptō
Thayer Definición:
1) herir, dañar, lastimar
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: una palabra primaria.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
βλάπτω. (imperf. ἔβλαπτον; fut. βλάψω; fut. pas. βλαφθήσομαι; 1 aor. ἔβλαψα; 2 aor. ἔβλαβον; 1 aor. pas. ἐβλάφθην; 2 perf. βέβλαφα; perf. pas. βέβλαμμαι). Dañar, herir: Mar 16:18; Luc 4:35.