Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H1149 – Números de Strong
Número Strong: H1149
Lexema: בְּנַס
Transliteración: benás
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Arameo
Definición Strong:
→ בְּנַס benás (cald.) de afin. inc.; estar encolerizado: — enojado, con ira.
Equivalencia BDB o OSHL: xb.aj.aa
Equivalencia TWOT: 2634
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H10113
Equivalencia Griega en la LXX: (θυμός) G2372
Etimología:
Tipo de Lexema: Principal
Raiz Consonántica: בנס
Cognados:
benás (בְּנַס) H1149
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(בְּנַ֖ס): verb.peal.perf.p3.m.sg (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DA-10113 בְּנַס (be nǎs): verbo; ≡ H1149; TWOT-2634 -LN-88.171-88.191 (peal perfecto) enojarse o estar enojado (Dan 2:12 +), véase también DA-10633 H7108
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
בּנס
(Arameo)
benas
BDB Definición:
1) (P’al) estar enojado.
Parte del Discurso: verbo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de afinidad incierta
La misma palabra por número de TWOT: 2634.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(AR) בנס PEAL:
Enfurecerse (Dan 2:12). — Perf. בְּנַס.
— בסס Ver בוס.