Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H1156 – Números de Strong
Número Strong: H1156
Lexema: בְּעָא
Transliteración: beá
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en BHS: 12
Idioma: Arameo
Definición Strong:
→ בְּעָא beá (cald.); o בְּעָה beá (cald.); corresp. a H1158; buscar o preguntar: — buscar, demandar, hacer [petición], orar, pedir, preguntar, solicitar.
Equivalencia BDB o OSHL: xb.ak.aa
Equivalencia TWOT: 2635
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H10114
Equivalencia Griega en la LXX: (αἰτέω) G154, (ἀξιόω) G515, (εὔχομαι) G2172, (ζητέω) G2212
Etimología:
Tipo de Lexema: Principal
Raiz Consonántica: —
Palabras Derivadas:
Derivados: בָּעוּ) bāʿû H1159;
Cognados:
beú (בְּעוּ) H1159; beel (בְּעֵל) H1169; bicá (בִּקְעָא) H1236; beá (בְּעָא) H1156
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(יְבַעֹ֑ון): verb.pael.impf.p3.m.pl (1)
(אֶבְעֵֽא־): verb.peal.impf.p1.u.sg (1)
(יִבְעֵה֩): verb.peal.impf.p3.m.sg (2)
(מִבְעֵא֙): verb.peal.infc.u.u.u.a (1)
(בְעֵ֣ינָא): verb.peal.perf.p1.u.pl (1)
(בְעֹ֛ו): verb.peal.perf.p3.m.pl (1)
(בְּעָ֣א): verb.peal.perf.p3.m.sg (2)
(בָעַ֧יִן): verb.peal.ptca.u.m.pl.a (1)
(בָּעֵ֖א): verb.peal.ptca.u.m.sg.a (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DA-10114 בְּעָה (be ʿā(h)): verbo usualmente peal; DH-1239 H1158 ≡ H1156; TWOT-2635 —
1. LN-33.161-33.177 pedir por, solicitar (Dan 2:16; Dan 2:49; Dan 7:16 +);
2. LN-27.34-27.47 buscar, buscar, tratar de encontrar (Dan 2:13; BHS Dan 4.33 [BE Dan 4:36] (pael) +), para otra interpretación, véase próximo;
3. LN-21 arriesgarse, estar cerca al punto de (morir), (Dan 2:13 +);
4. LN-68.58-68.62 intentar, tratar de hacer (BHS Dan 6.5 [BE Dan 6:4]);
5. LN-33.178-33.179 orar por, rogar por, pedido a Dios o dioses (Dan 2:18, Dan 2:23; BHS Dan 6.8 [BE Dan 6:7], BHS Dan 6.12 [BE Dan 6:11], BHS Dan 6.13 [BE Dan 6:12], BHS Dan 6.14 [BE Dan 6:13] +)
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
בּעה / בּעא
(Arameo)
be‛â’ / be‛âh
BDB Definición:
1) preguntar, buscar, solicitar, desear, orar, hacer la petición.
1a) (P’al).
1a1) preguntar, solicitar.
1a2) buscar (el favor).
Parte del Discurso: verbo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: correspondiente a H1158
La misma palabra por número de TWOT: 2635.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(AR) בעה PEAL:
1) Buscar (Dan. 6:5/Dan 6:4).
2) Implorar, orar (Dan. 6:12/Dan 6:11). — Var. בעא; Perf. בְּעָה; Pl. בְּעוֹ; Impf. יִבְעֵא; Inf. מִבְעֵא; Part. בָּעֵה; Pl. בָּעַיִן.
PAEL:
Buscar (Dan. 4:33/Dan 4:36). Impf. יְבַעוֹן.