Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H1263 – Números de Strong
Número Strong: H1263
Lexema: בָּרוּךְ
Transliteración: Baruk
Categoría gramatical: (OS) Nombre Propio, Masculino;
(TH) Sustantivo, Masculino, Persona
Apariciones en BHS: 26
Idioma: Nombre
Definición Strong:
→ בָּרוּךְ Baruk; part. pas. de H1288; bendecido; Baruk, nombre de tres isr.: — Baruc.
Equivalencia BDB o OSHL: b.dd.ae
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H1358
Etimología:
—
Cognados:
berek (בֶּרֶךְ) H1290; barak (בָּרַךְ) H1288; bereká (בְּרֵכָה) H1295; Berekiá (בֶּרֶכְיָה) H1296; beraká (בְּרָכָה) H1293; Yeberequiáju (יְבֶרֶכְיָהוּ) H3000; Baruk (בָּרוּךְ) H1263; Barakel (בָּרַכְאֵל) H1292; Beraká (בְּרָכָה) H1294
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(בָּר֣וּךְ): nmpr.m.sg.a (26)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-1358 בָּרוּךְ (b ā∙ rûḵ): sustantivo propio; ≡ H1263; -LN-93 pers. (varón) Baruc :
1. secretario de Jeremías (Jer 32:12 – Jer 45:2 mencionado múltiples veces +)
2. constructor del muro (Neh 3:20 +)
3. padre de un repatriado de la cautividad (Neh 11:5 +)
4. Firmante de un pacto (BHS Neh 10.7 [BE Neh 10:6] +), nota: posiblemente el mismo que 2..
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
בּרוּך
bârûk
BDB Definición:
1) amigo, amanuense, y fiel ayudante de Jeremías.
2) un sacerdote, hijo de Zabai que asistió a Nehemías en la reconstrucción de los muros de Jerusalén.
3) un sacerdote, o familia de sacerdotes, que firmó el pacto con Nehemías.
4) hijo de Colhoze, descendiente de Perez o Fares, hijo de Judá.
Parte del Discurso: sustantivo propio masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: participio pasivo de H1288
.