Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H1311 – Números de Strong
Número Strong: H1311
Lexema: בָּשֵׁל
Transliteración: bashel
Categoría gramatical: Adjetivo
Apariciones en BHS: 2
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ בָּשֵׁל bashel; de H1310; hervido: — cocer.
Equivalencia BDB o OSHL: b.dk.ab
Equivalencia TWOT: 292a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H1419
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (בָּשַׁל) bāšal H1310
Cognados:
bashel (בָּשֵׁל) H1311; mebashshelá (מְבַשְּׁלָה) H4018; bashal (בָּשַׁל) H1310; Bishlam (בִּשְׁלָם) H1312
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(בְּשֵׁלָה֮): adjv.f.sg.a (1)
(בָשֵׁ֥ל): adjv.m.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-1419 בָּשֵׁל (b ā∙šēl): adjetivo; ≡ H1311; TWOT-292a -LN-79.70-79.77 hervido, o sea, perteneciente a ser cocinado en agua, como la característica de un objeto alimenticio (Éxo 12:9; Núm 6:19 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
בּשׁל
bâshêl
BDB Definición:
1) cocido, hervido.
Parte del Discurso: adjetivo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H1310
La misma palabra por número de TWOT: 292a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
בָּשֵׁל Cocido, hervido (Éxo 12:9). — Fem. בְּשֵׁלָה.