Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H1348 – Números de Strong
Número Strong: H1348
Lexema: גֵּאוּת
Transliteración: gueut
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 8
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ גֵּאוּת gueut; de H1342; lo mismo que H1346: — arrogantemente, braveza, magnificencia, cosa magnífica, majestad, remolino, soberbia.
Equivalencia BDB o OSHL: c.ab.ag
Equivalencia TWOT: 299f
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H1455
Equivalencia Griega en la LXX: (εὐπρέπεια) G2143, (κράτος) G2904
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (גָּאָה) gāʾâ H1342
Cognados:
gaón (גָּאוֹן) H1347; gueé (גֵּאֶה) H1343; gaaión (גַּאֲיוֹן) H1349; gaá (גָּאָה) H1342; Gueuel (גְּאוּאֵל) H1345; guevá (גֵּוָה) H1466; gueá (גֵּאָה) H1344; gueut (גֵּאוּת) H1348; gue (גֵּא) H1341; gaavá (גַּאֲוָה) H1346
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(גֵּא֪וּת): subs.f.sg.a (5)
(גֵא֣וּת): subs.f.sg.c (3)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-1455 גֵּאוּת (g ē∙ʾ ûṯ): sustantivo femenino; ≡ H1348; TWOT-299f —
1. LN-87.19-87.57 majestad, gloria, esplendor, o sea, tener un estatus o rango alto (Sal 93:1; Isa 12:5; Isa 26:10 +);
2. LN-88.206-88.222 orgullo, arrogancia, presunción, o sea, atribuirse sin justificación un estatus alto, como falla moral (Sal 17:10; Isa 28:1, Isa 28:3 +);
3. LN-14.17-14.35 mar agitado, o sea, la agitación violenta de un gran cuerpo de agua que se levanta y cae (BHS Sal 89.10 [BE Sal 89:9] +);
4. LN-1.37 columna de humo, o sea, pequeñas partículas calientes de carbón ascendiendo debido a la alta temperatura, en forma de una columna o embudo (BHS Isa 9.17 [BE Isa 9:18] +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
גּאוּת
gê’ûth
BDB Definición:
1) majestad.
1a) una elevación (de la columna de humo).
1b) una hinchazón (del mar).
1c) majestuosidad (de Dios).
1d) orgullo.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H1342
La misma palabra por número de TWOT: 299f.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
גְּאוּת
1) Remolino que se levanta (Isa 9:17).
2) Soberbia (Sal 17:10).
3) Majestad, altura, carácter sublime (Isa 26:10).