Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H1456 – Números de Strong
Número Strong: H1456
Lexema: גֵּהָה
Transliteración: guejá
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ גֵּהָה guejá; de H1455; cura (de curar): — remedio.
Equivalencia BDB o OSHL: c.aw.ab
Equivalencia TWOT: 321a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H1565
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (גָּהָה) gāhâ H1455
Cognados:
guejá (גֵּהָה) H1456; gajá (גָּהָה) H1455
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(גֵּהָ֑ה): subs.f.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-1565 גֵּהָה (g ē∙hā(h)): sustantivo femenino; ≡ H1456; TWOT-321a -LN-23.129-23.141 sanidad, recuperación, o sea, una cura medicinal para restaurar la salud (Pro 17:22 +).
— גּהר (ghr) o גהר (ghr): véase DH-1566.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
גּהה
gêhâh
BDB Definición:
1) una curación, una sanidad.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H1455
La misma palabra por número de TWOT: 321a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
גהה Curación, sanidad. — En Pro 17:22 יֵיטִב גֵּהָה se podría traducir:
«se incrementa la curación». La Peshita y el Targum tienen גְּוִיָּה en lugar de גְּהָה, lo que se traduciría:
«hace bien al cuerpo».