Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H1498 – Números de Strong
Número Strong: H1498
Lexema: גָּזֵל
Transliteración: gazél
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 4
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ גָּזֵל gazél; de H1497; robo, o (concr.) saquear: — latrocinio, rapiña, lo robado.
Equivalencia BDB o OSHL: c.bl.ab
Equivalencia TWOT: 337a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H1610
Equivalencia Griega en la LXX: (ἁρπαγή) G724
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (גָּזַל) gāzal H1497
Cognados:
guezelá (גְּזֵלָה) H1500; gazál (גָּזַל) H1497; guézel (גֵּזֶל) H1499; gazél (גָּזֵל) H1498
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(גָזֵ֪ל): subs.m.sg.a (4)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-1610 גָּזֵל (g ā∙zēl): sustantivo masculino; ≡ H1498; TWOT-337a —
1. LN-57.232-57.248 robar, robo, o sea, la acción de tomar las cosas de otra persona de manera sigilosa, por engaño, o por la fuerza (BHS Lev 5.21 [BE Lev 6:2]; Isa 61:8; Eze 22:29 +);
2. LN-57.232-57.248 botín, o sea, objeto que es robado (BHS Sal 62.11 [BE Sal 62:10] +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
גּזל
gâzêl
BDB Definición:
1) robo, algo saqueado.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H1497
La misma palabra por número de TWOT: 337a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
גָּזֵל Robo (Lev. 5:21/Lev 6:2).