Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H1525 – Números de Strong
Número Strong: H1525
Lexema: גִּילָה
Transliteración: guilá
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 2
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ גִּילָה guilá; o גִּילַת guilát; fem. de H1524; gozo: — júbilo.
— גִּילֹה Guiló. Véase H1542.
Equivalencia BDB o OSHL: c.bw.ad
Equivalencia TWOT: 346c
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H1638
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (גִּיל) gîl H1523
Cognados:
guil (גִּיל) H1523; Guiló (גִּלֹה) H1542; guiloní (גִּילֹנִי) H1526; guil (גִּיל) H1524; guilá (גִּילָה) H1525
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(גִּילָ֖ה): subs.f.sg.a (1)
(גִּילַ֣ת): subs.f.sg.c (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-1638 גִּילָה (gî ∙ lā(h)): sustantivo femenino; ≡ H1525; TWOT-346c —
1. LN-25.116-25.134 regocijo, deleite, o sea, un estado de gozo (Isa 35:2);
2. LN-25.116-25.134 regocijo, o sea, un objeto de gozo y deleite (Isa 65:18 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
גּילת / גּילה
gı̂ylâh / gı̂ylath
BDB Definición:
1) regocijo.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H1524
La misma palabra por número de TWOT: 346c.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
גִּילָה Alegría, regocijo (Isa 65:18). — En Isa. 9:2/Isa 9:3, en lugar de הַגּוֹי לֹא se sugiere leer הַגִּילָה, «el regocijo», lo cual hace paralelismo con «alegría». La RVA sigue el Qere. Ver nota RVA y nota Stutt.
— גּיר Yeso, cal:
avnéi guir = piedras de cal (Isa 27:9). — Var. גִּר.