Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H1590 – Números de Strong
Número Strong: H1590
Lexema: גַּנָּב
Transliteración: gannáb
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 16
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ גַּנָּב gannáb; de H1589; ladrón: — ladrón.
Equivalencia BDB o OSHL: c.cn.ac
Equivalencia TWOT: 364b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H1705
Equivalencia Griega en la LXX: (κλέπτης) G2812, (κλέπτης) G2812
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (גָּנַב) gānab H1589
Cognados:
Guenubát (גְּנֻבַת) H1592; ganáb (גָּנַב) H1589; gannáb (גַּנָּב) H1590; guenebá (גְּנֵבָה) H1591
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(גַּנָּבִ֤ים): subs.m.pl.a (3)
(גַּ֭נָּב): subs.m.sg.a (13)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-1705 גַּנָּב (gǎn ∙ nāḇ): sustantivo masculino; ≡ H1590; TWOT-364b —
1. LN-57.232-57.248 ladrón, o sea, uno que obtiene las cosas sigilosamente y no de una manera que confronte (BHS Exo 22.1 [BE Éxo 22:2], BHS Exo 22.6 [BE Éxo 22:7], BHS Exo 22.7 [BE Éxo 22:8]);
2. LN-57.186-57.188 secuestrador, o sea, uno que roba seres humanos, obviamente ejerciendo fuerza sobre otra persona, involucrando otra persona que los compra y vende como esclavos (Deu 24:7).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
גּנּב
gannâb
BDB Definición:
1) ladrón.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H1589
La misma palabra por número de TWOT: 364b.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
גַּנָּב Ladrón (Éxo 22:1, Éxo 22:6). — Pl. גַּנָּבִים.