Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H1593 – Números de Strong
Número Strong: H1593
Lexema: גַּנָּה
Transliteración: ganná
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 12
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ גַּנָּה ganná; fem. de H1588; jardín: — huerto, jardín.
Equivalencia BDB o OSHL: c.cp.ac
Equivalencia TWOT: 367b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H1708
Equivalencia Griega en la LXX: (κῆπος) G2779
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (גָּנַן) gānan H1598
Cognados:
meguinná (מְגִנָּה) H4044; ganná (גַּנָּה) H1593; Guínat (גִּינַת) H1527; gan (גַּן) H1588; maguén (מָגֵן) H4043; magán (מָגַן) H4042; guinná (גִּנָּה) H1594; ganán (גָּנַן) H1598; Guinnetón (גִּנְּתוֹן) H1599
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(גַּנֹּ֖ות): subs.f.pl.a (8)
(גַּנֹּותֵיכֶ֧ם): subs.f.pl.a.prs.p2.m.pl (1)
(גַנָּ֖ה): subs.f.sg.a (2)
(גַּ֝נָּתֹ֗ו): subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-1708 גַּנָּה (gǎn ∙ nā(h)): sustantivo femenino; ≡ H1593, H1594; TWOT-367b —
1. LN-1.95-1.98 huerto, o sea, un lugar donde se cultiva plantas domésticas y que produce verduras, teniendo parámetros definidos, posiblemente entre paredes cerradas (Núm 24:6; Est 1:5; Ecl 2:5; Jer 29:5), véase también dominio LN-43;
2. LN-1.95-1.98 arboleda, o sea, un lugar cultivado para crecer árboles (Cnt 6:11), véase también dominio LN-43.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
גּנּה
gannâh
BDB Definición:
1) jardín, huerta.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H1588
La misma palabra por número de TWOT: 367b.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
גַּנָּה Huerto, jardín (Núm 24:6). — Const. גַּנַּה; Suf. גַּנָּתוֹ; Pl. גַּנּוֹת.