Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H1634 – Números de Strong
Número Strong: H1634
Lexema: גֶּרֶם
Transliteración: guérem
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 5
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ גֶּרֶם guérem; de H1633; hueso (como esqueleto del cuerpo); de aquí, ser, i. e. (fig.) muy: — alto, fuerte, hueso, miembro.
Equivalencia BDB o OSHL: c.db.ab
Equivalencia TWOT: 382a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H1752
Equivalencia Griega en la LXX: (ὀστέον) G3747
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (גָּרַם) gāram H1633a
Cognados:
garmí (גַּרְמִי) H1636; guérem (גֶּרֶם) H1634; garám (גָּרַם) H1633
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(גְּ֝רָמָ֗יו): subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg (1)
(גָּֽרֶם׃): subs.m.sg.a (3)
(גֶּ֣רֶם): subs.m.sg.c (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-1752 גֶּרֶם (g ě∙rěm): sustantivo masculino; ≡ H1634; TWOT-382a —
1. LN-79 estructura huesuda, estructura delgada de cuerpo, o sea, delgado pero duro o fuerte (Gén 49:14 +);
2. LN-79 desnudo, o sea, algo que está al descubierto (2Re 9:13 +), nota: para otra -conjetura-, véase WBC13:109;
3. LN-8.61 huesos, o sea, la parte del cuerpo que corresponde al armazón (Job 40:18; Pro 17:22; Pro 25:15 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
גּרם
gerem
BDB Definición:
1) hueso, fuerza, desnudo?, yo?.
1a) hueso.
1b) fuerza, huesudo.
1c) yo?, desnudo? (escaleras).
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H1633
La misma palabra por número de TWOT: 382a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
גֶּרֶם
1) Huesos (Pro 17:22; Colect.).
2) En 2Re 9:13, guérem ha-maalót es traducido en la RVA como «gradas desnudas». Esta expresión es oscura. — Pl.suf. גְּרָמָין.