Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H1643 – Números de Strong
Número Strong: H1643
Lexema: גֶּרֶשׂ
Transliteración: guéres
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 2
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ גֶּרֶשׂ guéres; de una raíz que no se usa que sign. descascarar, desvainar; grano (colect.), i. e. grano: — desmenuzar el grano.
Equivalencia BDB o OSHL: c.dh.ab
Equivalencia TWOT: 387a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H1762
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (גָּרַס) gāras H1638
Cognados:
guéres (גֶּרֶשׂ) H1643; garás (גָּרַס) H1638
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(גִּרְשָׂהּ֙): subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg (1)
(גֶּ֣רֶשׂ): subs.m.sg.c (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-1762 גֶּרֶשׂ (g ě∙rěś): sustantivo masculino; ≡ H1643; TWOT-387a -LN-5.1-5.22 grano ordinario aplastado, gachas de maíz, o sea, un cereal procesado ligeramente molido (Lev 2:14, Lev 2:16 +), nota: KB3 lo traduce como “grañón”.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
גּרשׂ
gereś
BDB Definición:
1) acción de descascarar (lo que es aplastado), cereales, sémola, grañones.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de una raíz no utilizada que significa cáscara
La misma palabra por número de TWOT: 387a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
גֶּרֶשׂ Grano desmenuzado (Lev 2:14). — Suf. גִּרְשָׂהּ.