Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H1675 – Números de Strong
Número Strong: H1675
Lexema: דָּאָה
Transliteración: daá
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en BHS: 4
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ דָּאָה daá; raíz prim.; precipitarse hacia, i. e. volar rápidamente: — volar.
Equivalencia BDB o OSHL: d.ad.aa
Equivalencia TWOT: 394
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H1797
Etimología:
Tipo de Lexema: Principal
Raiz Consonántica: דאה
Derivados: דָּאָה) dāʾâ H1676; (דַּיָּה) dayyâ H1772; (רָאָה) rāʾâ H7201;
Cognados:
dayá (דַּיָּה) H1772; daá (דָּאָה) H1676; daá (דָּאָה) H1675; raá (רָאָה) H7201
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(יִדְאֶ֔ה): verb.qal.impf.p3.m.sg (3)
(יֵּ֗דֶא): verb.qal.wayq.p3.m.sg (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-1797 I. דָּאָה (d ā∙ʾā(h)): verbo; ≡ H1675; TWOT-394 —
1. LN-15.245 (qal) precipitarse hacia abajo, o sea, el movimiento de descenso de un ave de rapiña en el acto de atrapar su presa (Deu 28:49; Jer 48:40; Jer 49:22 +), nota: para el Texto Masorético en 2Sa 22:11, véase DH-8011;
2. LN-15.107-15.117 planear (en el aire), o sea, el movimiento de una criatura voladora de volar hacia abajo prácticamente sin esfuerzo (BHS Sal 18.11 [BE Sal 18:10] +), nota: utilizado aquí acerca de Dios representando su presencia majestuosa y potente.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
דּאה
dâ’âh
BDB Definición:
1) volar rápido, volar con presteza, arrojar a través del aire.
1a) (Qal) volar con presteza, arrojar.
Parte del Discurso: verbo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: una raíz primitiva
La misma palabra por número de TWOT: 394.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
דאה
1) Remontar vuelo (Sal. 18:11/Sal 18:10).
2) Abalanzarse en vuelo (Deu 28:49). — Impf. יִדְאֶה; Vaif. וַיֵּדֶא.