Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H1680 – Números de Strong
Número Strong: H1680
Lexema: דָּבַב
Transliteración: dabáb
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ דָּבַב dabáb; raíz prim. (comp. H1679); moverse lentamente, i. e. deslizarse: — hacer hablar.
Equivalencia BDB o OSHL: d.af.aa
Equivalencia TWOT: 396
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H1803
Etimología:
Tipo de Lexema: Principal
Raiz Consonántica: דבב
Derivados: דֹּב) dōb H1677; (דִּבָּה) dibbâ H1681;
Cognados:
dibión (דִּבְיוֹן) H1686; kjareí-yoním (חֲרֵי־יוֹנִים) H2755; dabáb (דָּבַב) H1680; dob (דֹּב) H1677; dibbá (דִּבָּה) H1681
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(דֹּובֵ֖ב): verb.qal.ptca.u.m.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-1803 דָּבַב (d ā∙ḇǎḇ): verbo; ≡ H1680; TWOT-396 —
1. LN-14.17-14.35 (qal participio) fluir de manera gentil, o sea, el movimiento de un líquido (BHS Cnt 7.10 [BE Cnt 7:9] +), nota: para otra interp, véase siguiente;
2. LN-23.34 unidad: (qal participio) דָּבַב שָׂפָה (d ā∙ḇǎḇ śā∙ p̄ ā(h)) beber, literalmente, fluir gentilmente sobre los labios (BHS Cnt 7.10 [BE Cnt 7:9] +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
דּבב
dâbab
BDB Definición:
1) mover suavemente, deslizar, resbalar.
1a) (Qal) deslizar sobre (participio).
Parte del Discurso: verbo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: una raíz primitiva (compare H1679)
La misma palabra por número de TWOT: 396.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
דבב Fluir, deslizarse (Cnt 7:10). — Part. דּוֹבֵב.