Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H1755 – Números de Strong
Número Strong: H1755
Lexema: דּוֹר
Transliteración: dor
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 167
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ דּוֹר dor; o (abrev.) דֹּר dor; de H1752; prop. una revolución de tiempo, i. e. una edad, era o generación; también una vivienda: — edad, generación, linaje, morada, nación, descendiente, posteridad, siglo.
Equivalencia BDB o OSHL: d.az.ac
Equivalencia TWOT: 418b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H1886, GK-H1887
Equivalencia Griega en la LXX: (γενεά) G1074, (γένεσις) G1078, (ἔκγονον) G1549, (τέκνον) G5043
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (דּוּר) dûr H1752
Cognados:
dor (דּוֹר) H1756; dur (דּוּר) H1754; medurá (מְדוּרָה) H4071; dur (דּוּר) H1752; dor (דּוֹר) H1755
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(דֹּרֹֽות׃): subs.m.pl.a (5)
(דֹּרֹתֵ֖ינוּ): subs.m.pl.a.prs.p1.u.pl (2)
(דֹרֹתֵיכֶ֑ם): subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl (28)
(דֹרֹתָ֑ם): subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl (11)
(דֹרֹתָ֑יו): subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg (2)
(דֹּרֹ֖ות): subs.m.pl.c (3)
(דֹּֽור׃): subs.m.sg.a (105)
(דֹּורִ֗י): subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg (1)
(דֹּורֹ֖ו): subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg (1)
(דֹּ֭ור): subs.m.sg.c (9)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-1887 II. דֹּור (dôr): sustantivo masculino; ≡ H1755; TWOT-418b —
1. LN-10.14-10.48 linaje, generación, línea familiar, o sea, un grupo de personas relacionada por nacimiento (Jos 22:28);
2. LN-11.1-11.11 generación, o sea, un grupo de personas que viven en un mismo tiempo y que pertenecen a una misma edad/clase en lo que se refiere a la creación de la siguiente generación (Gén 6:9; Jer 2:31);
3. LN-67.142-67.162 generación, o sea, un período de tiempo como un período indefinido de tiempo (BHS Sal 61.7 [BE Sal 61:6]);
4. LN-10.1-10.13 clase de personas, literalmente, generación, o sea, un grupo que exhibe similitudes (Deu 32:5; Pro 30:11);
5. LN-67.78-67.141 unidad: דֹּור וְ־ דֹּור (dôr w- dôr) 2 siempre, por todas las generaciones, literalmente, generación y generación, o sea, una duración de tiempo sin referencia a otros períodos de tiempo (Sal 10:6).
——————————
DH-1886 I. דֹּור (dôr): sustantivo masculino; ≡ H1755; TWOT-418b -LN-85.67-85.85 casa, lugar para morar, o sea, aparentemente una tienda de campaña (Isa 38:12; BHS Sal 49.20 [BE Sal 49:19] +), nota: para otra interp en Salmos, véase 1887.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
דּר / דּור
dôr
BDB Definición:
1) período, generación, habitación, vivienda.
1a) período, edad, generación (período de tiempo).
1b) generación (los que viven en un período).
1c) generación (caracterizada por la calidad, condición, clase de hombres).
1d) morada, habitación.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H1752
La misma palabra por número de TWOT: 418b.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(II) דּוֹר Generación (Gén 7:1). — Suf. דּוֹרִי; Pl. דּוֹרוֹת, דּוֹרִים; Suf. דּוֹרוֹתָם.