Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H1773 – Números de Strong
Número Strong: H1773
Lexema: דְּיוֹ
Transliteración: deyó
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ דְּיוֹ deyó; de der. inc.; tinta: — tinta.
Equivalencia BDB o OSHL: d.at.af
Equivalencia TWOT: 411e
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H1902
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (דָּוָה) dāwâ H1738
Cognados:
devái (דְּוַי) H1741; davvai (דַּוָּי) H1742; deyó (דְּיוֹ) H1773; davá (דָּוָה) H1738; madvé (מַדְוֶה) H4064; davé (דָּוֶה) H1739
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(דְּיֹֽו׃פ): subs.m.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-1902 דְּיוֹ (de yô): sustantivo masculino; ≡ H1773; TWOT-411e -LN-6.57 tinta, o sea, un líquido para escribir hecho de hollín y una sustancia coloidal de aceite o resina, o a veces mezclada con sustancias metálicas (Jer 36:18 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
דּיו
deyô
BDB Definición:
1) tinta.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de derivación incierta
La misma palabra por número de TWOT: 411e.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
דְּיוֹ Tinta (Isa 36:18).