Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H1805 – Números de Strong
Número Strong: H1805
Lexema: דְּלִי
Transliteración: delí
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 2
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ דְּלִי delí; o דֳּלִי dolí; de H1802; balde o jarra (para sacar agua): — de sus manos, del cubo.
Equivalencia BDB o OSHL: d.bm.ad
Equivalencia TWOT: 431c
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H1932
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (דָּלָה) dālâ H1802
Cognados:
dalá (דָּלָה) H1802; delí (דְּלִי) H1805; délet (דֶּלֶת) H1817; Delaiá (דְּלָיָה) H1806; daliyá (דָּלִיָּה) H1808
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(דָּ֣לְיָ֔ו): subs.m.du.a.prs.p3.m.sg (1)
(דְּלִ֔י): subs.m.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-1932 דְּלִי (de lî): sustantivo masculino; ≡ H1805; TWOT-431c -LN-6.118-6.151 balde de agua, o sea, un contenedor para retener líquido (Núm 24:7; Isa 40:15 +), nota: Holladay nota que esto es un cubo hecho de piel, con la boca abierta por piezas que se cruzan.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
דּלי / דּלי
delı̂y / dŏlı̂y
BDB Definición:
1) cubo.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H1802
La misma palabra por número de TWOT: 431c.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
דְּלִי Balde (Núm 24:7). — Dual.suf. דָּלְיָו.