Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H1861 – Números de Strong
Número Strong: H1861
Lexema: דָּרְבוֹן
Transliteración: dorbón
Categoría gramatical: (OS) Sustantivo;
(TH)
Apariciones en BHS: 2
Idioma: (OS) Hebreo; (TH) —
Definición Strong:
→ דָּרְבוֹן dorbón; [también dorbán]; de der. inc.; aguijada: — aguijada, aguijón.
Equivalencia BDB o OSHL: d.cg.ab, d.cg.ac
Equivalencia TWOT: 451b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H1995, GK-H1996
Equivalencia Griega en la LXX: (δρέπανον) G1407
Etimología:
—
Cognados:
dorbón (דָּרְבוֹן) H1861
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(דָּ֣רְבֹנֹ֔ות): subs.f.pl.a (1)
(דָּרְבָֽן׃): subs.m.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-1995 דָּרְבָן (d ā∙ re ḇān): sustantivo masculino; ≡ H1861; TWOT-451a -LN-6.4-6.9 palo para aguijonear con una punta de hierro para estimular los animales (1Sa 13:21 +), véase también DH-1996.
——————————
DH-1996 דָּרְבֹנָה (d ā∙ re ḇō∙nā(h)): sustantivo femenino; ≡ H1861; TWOT-451a -LN-6.4-6.9 palo para aguijonear con una punta de hierro para estimular a los animales, haciendo énfasis en la naturaleza irritante de su uso para provocar un comportamiento deseado (Ecl 12:11 +) véase también DH-1995.
— דָּרְבֹן (d ā∙ re ḇōn) KB, Lisowsky: véase DH-1996.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
דּרבון
dorbôn
BDB Definición:
1) aguijón.
Parte del Discurso: sustantivo masculino o femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de derivación incierta
La misma palabra por número de TWOT: 451a, b.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
דָּרְבָן Aguijada, aguijón (1Sa 13:21; Ecl 12:11).