Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H1907 – Números de Strong
Número Strong: H1907
Lexema: הַדָּבָר
Transliteración: jaddabár
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 4
Idioma: Arameo
Definición Strong:
→ הַדָּבָר jaddabár (cald.); prob. de or. for.; visir: — consejero, los de su consejo, sátrapa.
Equivalencia BDB o OSHL: xe.ac.ab
Equivalencia TWOT: 2689
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H10196
Equivalencia Griega en la LXX: (δυνάστης) G1413, (μεγιστᾶνες) G3175
Etimología:
Tipo de Lexema: Único
Cognados:
jaddám (הַדָּם) H1917; jaddabár (הַדָּבָר) H1907; je (הֵא) H1888
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(הַדָּֽבְרַ֥י): subs.m.pl.a (1)
(הַדָּֽבְרֹ֗והִי): subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg (1)
(הַדָּבְרֵ֣י): subs.m.pl.c (1)
(הַדָּֽבְרַיָּ֣א): subs.m.pl.e (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DA-10196 הַדָּבַר (hǎd ∙ dā∙ḇǎ r): sustantivo masculino; ≡ H1907; TWOT-2689 —
1. LN-37.48-37.95 (alto) oficial real (no se conoce la naturaleza exacta de su deber) (LBLA, NBLH), (Dan 3:24, Dan 3:27; BHS Dan 4.33 [BE Dan 4:36]; BHS Dan 6.8 [BE Dan 6:7] +), para otra interpretación, véase la siguiente entrada;
2. LN-33.294-33.298 asesor, consejero, ministro (BDB, NTV, NVI, RVR, BTX, TLA), nota: la entrada anterior es la preferida
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
הדּבר
(Arameo)
haddâbâr
BDB Definición:
1) consejero, ministro.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: probablemente de origen extranjero
La misma palabra por número de TWOT: 2689.