Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H1951 – Números de Strong
Número Strong: H1951
Lexema: הוּן
Transliteración: jun
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ הוּן jun; raíz prim.; prop. ser nada, i. e. (fig.) ser (caus. actuar) livianamente: — preparar.
Equivalencia BDB o OSHL: e.bc.aa
Equivalencia TWOT: 487
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H2103
Equivalencia Griega en la LXX: (συναθροίζω) G4867
Etimología:
Tipo de Lexema: Principal
Raiz Consonántica: הון
Derivados: הוֹן) hôn H1952;
Cognados:
jun (הוּן) H1951; jon (הוֹן) H1952
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(תָּהִ֖ינוּ): verb.hif.wayq.p2.m.pl (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-2103 הוּן (hûn): verbo; ≡ H1951; TWOT-487 -LN-30.108-30.122 (hif) considerar como fácil, pensar que algo puede ser hecho (Deu 1:41 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
הוּן
hûn
BDB Definición:
1) ser fácil, estar listo.
1a) (Hifil) considerar como fácil, hacer luz de.
Parte del Discurso: verbo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: una raíz primitiva
La misma palabra por número de TWOT: 487.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
הון HIFIL:
Pensar que algo es cosa fácil (Deu 1:41). — Impf. וַתָּהִינוּ.