Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H2034 – Números de Strong
Número Strong: H2034
Lexema: הֲרִיסָה
Transliteración: jarisá
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ הֲרִיסָה jarisá; de H2040; algo demolido: — ruinas.
Equivalencia BDB o OSHL: e.ce.ac
Equivalencia TWOT: 516b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H2232
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (הָרַס) hāras H2040
Cognados:
jarás (הָרַס) H2040; jarisá (הֲרִיסָה) H2034; jéres (הֶרֶס) H2041; jarisút (הֲרִיסוּת) H2035
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(הֲרִֽסֹתָיו֙): subs.f.pl.a.prs.p3.m.sg (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-2232 הֲרִיסָה (hǎ rî∙ sā(h)): sustantivo femenino; ≡ H2034; TWOT-516b -LN-20.31-20.60 (pl.) ruinas, o sea, aquello que está en un estado de deterioro completo o casi completo (Amó 9:11 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
הריסה
hărı̂ysâh
BDB Definición:
1) ruina.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H2040
La misma palabra por número de TWOT: 516b.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
הֲרִיסָה Ruina (Amó 9:11). — Pl.suf. הֲרִסֹתָין.