Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H2059 – Números de Strong
Número Strong: H2059
Lexema: וֽשְׁנִי
Transliteración: Vashní
Categoría gramatical: (OS) Nombre Propio, Masculino;
(TH) Sustantivo, Masculino, Persona
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Nombre
Definición Strong:
→ וֽשְׁנִי Vashní; prob. de H3461; débil; Vashni, un isr.: — Vasni.
Equivalencia BDB o OSHL: f.ac.ag
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H2266
Etimología:
—
Cognados:
Vashní (וֽשְׁנִי) H2059; Vofsí (וָפְסִי) H2058; Vashtí (וֽשְׁתִּי) H2060; Vayezáta (וֽיְזָתָא) H2055; vazár (וָזָר) H2054; Vaniá (וֽנְיָה) H2057
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(וַשְׁנִ֖י): nmpr.m.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-2266 וַשְׁנִי (wǎš ∙ nî): sustantivo propio [BDB, KB, Holladay: ¿texto?]; ≡ H2059; -LN-93 pers. (varón) (Tanaj) Vasni: (BHS 1Cr 6.13 [BE 1Cr 6:28] +), nota: la mayoría de las versiones entienden que el texto se refiere a DH-2256 + DH-9108 H8145 “y el segundo”.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ושׁני
vashnı̂y
BDB Definición:
1) un hijo de Samuel.
Parte del Discurso: sustantivo propio masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: probablemente de H3461
.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
וַשְׁנִי Algunos traductores toman esta palabra como nombre:
Vasni. La RVA lee וְהַשֵׁנִי, «el segundo» (1 Crón. 6:13/1Cr 6:28).
ז
— ז El símbolo original de la Záyin era . Se conjetura que haya representado algún tipo de arma.