Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H2073 – Números de Strong
Número Strong: H2073
Lexema: זְבוּל
Transliteración: zebúl
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 5
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ זְבוּל zebúl; o זְבֻל zebúl; de H2082; residencia: — habitar, lugar, morada.
Equivalencia BDB o OSHL: g.af.ab
Equivalencia TWOT: 526a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H2291, GK-H2292
Equivalencia Griega en la LXX: (ἅγιον) G39, (δόξα) G1391, (κατοικητήριον) G2732, (οἶκος) G3624, (τάξις) G5010
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (זָבַל) zābal H2082
Cognados:
zebuloní (זְבוּלֹנִי) H2075; Zebulún (זְבוּלוּן) H2074; Zebúl (זְבֻל) H2083; zebúl (זְבוּל) H2073; zabál (זָבַל) H2082
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(זְבֻ֖ל): subs.m.sg.a (4)
(זְּבֻ֥ל): subs.m.sg.c (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-2292 II. זְבֻל (zeḇǔ l): sustantivo masculino; ≡ H2073; TWOT-526a —
1. LN-7.2-7.25 morada magnificente, morada elevada, o sea, una construcción extraordinariamente hermosa, con implicaciones sobre el estatus de la persona que mora allí (1Re 8:13; 2Cr 6:2; BHS Sal 49.15 [BE Sal 49:14] +);
2. LN-6.112 trono, o sea, la silla de un gobernador en el cielo, con un enfoque en el estatus elevado del gobernador (Isa 63:15 +);
3. LN-1.5-1.16 firmamento celestial, el lugar donde residen los cuerpos celestiales, o sea, los cielos (Hab 3:11 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
זבל / זבוּל
zebûl / zebûl
BDB Definición:
1) exaltado, residencia, elevación, morada excelsa, altura, habitación.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H2082
La misma palabra por número de TWOT: 526a.