Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H2116 – Números de Strong
Número Strong: H2116
Lexema: זוּרֶה
Transliteración: zuré
Categoría gramatical: (OS) Sustantivo, Masculino;
(TH) Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ זוּרֶה zuré; de H2115; pisotear sobre: — apretar.
Equivalencia BDB o OSHL: g.ba.aa
Equivalencia TWOT: 543
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H2318
Equivalencia Griega en la LXX: (συντρίβω) G4937
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (זוּר) zûr H2115
Cognados:
zarzír (זַרְזִיר) H2223; zer (זֵר) H2213; mazór (מָזוֹר) H4205; zuré (זוּרֶה) H2116; zur (זוּר) H2115
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(זּוּרֶ֖ה): verb.qal.ptcp.u.f.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
— DH-2318 I. זוּר (zûr): verbo; ≡ H2115, H2116; TWOT-543 —
4. LN-23.46-23.60 (qal) abrir, o sea, la acción relativamente no violenta de salir del cascarón de un huevo, como el proceso de nacimiento de un reptil (Isa 59:5 +), véase también dominio LN-19.14-19.26.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
זוּרה
zûreh
BDB Definición:
1) una cosa que está aplastada.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H2115
La misma palabra por número de TWOT: 543.