Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H2122 – Números de Strong
Número Strong: H2122
Lexema: זִיו
Transliteración: zív
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 6
Idioma: Arameo
Definición Strong:
→ זִיו zív (cald.); corresp. a H2099; (fig.) buen humor, alegría: — gloria, grandeza, palidecer, rostro.
Equivalencia BDB o OSHL: xg.ae.ab
Equivalencia TWOT: 2707
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H10228
Equivalencia Griega en la LXX: (εἴσοδος) G1529, (μορφή) G3444, (ὅρασις) G3706, (ὄψις) G3799
Etimología:
Tipo de Lexema: Único
Cognados:
zakú (זָכוּ) H2136; zúa (זוּעַ) H2112; zív (זִיו) H2122; Zekariá (זְכַרְיָה) H2148
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(זִיוַי֙): subs.m.pl.a (1)
(זִיוָ֖יךְ): subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg (1)
(זִיוֹ֖הִי): subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg (2)
(זִוִי֙): subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg (1)
(זִיוֵ֥הּ): subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DA-10228 זִיו (zîw): sustantivo masculino; DH-2304 H2099 ≡ H2122; TWOT-2707 —
1. LN-14.36-14.52 esplendor, brillo, reflejo de aspecto brillante de un objeto físico (Dan 2:31);
2. LN-87.4-87.18 esplendor, con el énfasis en la posición y el dar honor (BHS Dan 4.33 [BE Dan 4:36]);
3. LN-25.251-25.269 pánico, formalmente, la tez se volvió de color (que se supone que es pálido de miedo), (Dan 5:6, Dan 5:9, Dan 5:10; Dan 7:28 +)
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
זיו
(Arameo)
zı̂yv
BDB Definición:
1) brillo, esplendor.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: correspondiente a H2099
La misma palabra por número de TWOT: 2707.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(AR) זִיו
1) Brillo, esplendor (Dan 2:31; Dan. 4:33/Dan 4:36).
2) Semblante radiante (Dan 5:6; Ver nota RVA). — Suf. זִוִי, זִיוׄהִי; Pl.suf. זִיוַי.
— (I) זִיז Criaturas del campo, Colect.:
ziz sadái (Sal 50:11; Sal. 80:14/Sal 80:13).