Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H2132 – Números de Strong
Número Strong: H2132
Lexema: זַיִת
Transliteración: záyit
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 38
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ זַיִת záyit; prob. de una raíz que no se usa [afín a H2099]; olivo (como produciendo aceite para iluminación), el árbol, la rama o la aceituna: — aceituna, oliva, -o, olivar, olivas, -os, (monte de los) Olivos.
Equivalencia BDB o OSHL: g.be.ao
Equivalencia TWOT: 548
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H2339
Equivalencia Griega en la LXX: (ἐλαία) G1636, (ἐλαιών) G1638
Etimología:
Tipo de Lexema: Único
Cognados:
zifí (זִיפִי) H2130; Zifá (זִיפָה) H2129; zed (זֵד) H2086; Zif (זִיף) H2128; zud (זוּד) H2102; zadón (זָדוֹן) H2087; Zeitán (זֵיתָן) H2133; nazíd (נָזִיד) H5138; záyit (זַיִת) H2132; zeidón (זֵידוֹן) H2121
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(זֵּיתִ֤ים): subs.m.pl.a (13)
(זֵיתֵיכֶ֖ם): subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl (2)
(זֵיתֵיהֶ֖ם): subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl (1)
(זַ֨יִת֙): subs.m.sg.a (17)
(זֵיתֶֽךָ׃): subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg (3)
(זֵ֤ית): subs.m.sg.c (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-2339 זַיִת (zǎ ∙ yiṯ): sustantivo masculino; ≡ H2132; TWOT-548 —
1. LN-3.2-3.12 olivo (Deu 28:40);
2. LN-1.95-1.98 olivar, o sea, un huerto cultivado de olivo (Éxo 23:11; Deu 6:11);
3. LN-3.33-3.46 fruto del olivo, o sea, la baya como el fruto cultivado del olivo (Éxo 27:20; Deu 24:20).
——————————
— זַיִת (zǎ ∙ yiṯ): sustantivo propio; ≡ H2132; TWOT-548 -LN-93.389 (loc.) Monte de los Olivos: cuesta y olivar justo al este del monte del templo, al otro lado del valle de Cedrón (2Sa 15:30; Zac 14:4 (2×) +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
זית
zayith
BDB Definición:
sust m.
1) oliva, olivo.
1a) olivo.
1b) aceitunas.
sust pr loc.
2) la montaña frente a Jerusalén en el lado este.
Parte del Discurso: ver arriba en Definición
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: probablemente de una raíz no utilizada [similar a H2099]
La misma palabra por número de TWOT: 548.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
זַיִת Olivo (Jue 9:8). — Const. זֵית; Suf. זֵיתְךָ; Pl. זֵיתִים.