Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H2171 – Números de Strong
Número Strong: H2171
Lexema: זַמָּר
Transliteración: zammár
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Arameo
Definición Strong:
→ זַמָּר zammár (cald.); de lo mismo que H2170; músico que toca instrumentos: — cantor.
Equivalencia BDB o OSHL: xg.ag.ab
Equivalencia TWOT: 2710b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H10234
Equivalencia Griega en la LXX: (ᾄδω) G103
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (זְמָר) zĕmār H2170
Cognados:
zan (זַן) H2178; zammár (זַמָּר) H2171; zemár (זְמָר) H2170; zeíc (זְעִק) H2200
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(זַמָּ֨רַיָּ֤א): subs.m.pl.e (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DA-10234 זַמָּר (zǎm ∙ mār): sustantivo masculino; DH-2376 H2167 ≡ H2171; TWOT-2710b —
1. LN-33.109-33.116 cantante, con el énfasis en el sonido comunicado (Esd 7:24 +);
2. LN-6.83-6.95 el instrumento de la voz, un cantante (Esd 7:24 +);
3. LN-53.66-53.95 líderes de adoración (Esd 7:24 +)
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
זמּר
(Arameo)
zammâr
BDB Definición:
1) cantante.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de lo mismo que H2170
La misma palabra por número de TWOT: 2710b.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(AR) זַמָּר Cantor, músico (Eze 7:24). — Det.pl. זַמָּרַיָּא.