Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H2197 – Números de Strong
Número Strong: H2197
Lexema: זַעַף
Transliteración: záaf
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 6
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ זַעַף záaf; de H2196; ira, cólera: — encolerizar, furor, ira.
Equivalencia BDB o OSHL: g.ca.ab
Equivalencia TWOT: 569a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H2408
Equivalencia Griega en la LXX: (ἀπειλή) G547, (ἀσθενής) G772, (θυμός) G2372, (ὀργή) G3709, (σάλος) G4535, (σκυθρωπός) G4659
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (זָעַף) zāʿap H2196
Cognados:
zaáf (זָעַף) H2196; zaéf (זָעֵף) H2198; záaf (זַעַף) H2197
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(זַ֔עַף): subs.m.sg.a (2)
(זַּעְפֹּֽו׃): subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg (1)
(זַ֣עַף): subs.m.sg.c (3)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-2408 זַעַף (zǎ ∙ʿǎ p̄): sustantivo masculino; ≡ H2197; TWOT-569a —
1. LN-88.171-88.191 furia, ira, o sea, una ira muy feroz (2Cr 16:10; 2Cr 28:9; Pro 19:12; Isa 30:30; Miq 7:9 +) nota: 2Cr 26:19 b algunos lo analizan como inf. de DH-2406;
2. LN-14.4-14.9 unidad: יָם זַעַף (y ām zǎ∙ʿǎ p̄) tormenta furiosa del océano, o sea, aguas abiertas muy fuertes, provocadas por vientos fuertes (Jon 1:15 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
זעף
za‛aph
BDB Definición:
1) rabia, furia, asalto, indignación.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H2196
La misma palabra por número de TWOT: 569a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
זעף Furia, ira (Jon 1:15; Pro 19:12; Miq 7:9). — Suf. זַעְפּוֹ.