Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H2214 – Números de Strong
Número Strong: H2214
Lexema: זָרָא
Transliteración: zará
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ זָרָא zará; de H2114 (en sentido de extrañamiento) [comp. H2219]; disgusto: — aborrecible.
Equivalencia BDB o OSHL: g.az.ab
Equivalencia TWOT: 542a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H2424, GK-H2426
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (זוּר) zûr H2114b
Cognados:
zur (זוּר) H2114; zará (זָרָא) H2214
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(זָרָ֑א): subs.f.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-2426 זָרָא (z ā∙rā(ʾ)): sustantivo femenino; ≡ H2214; TWOT-542a -LN-23.142-23.184 náusea, o sea, sentir de enfermedad del estómago, tener el proceso de digestión a medias y sentir el ácido del estómago en la parte superior de la garganta y los senos nasales, sugiriendo una condición repugnante para el que está enfermo (Núm 11:20 +), véase también dominio LN-88.198-88.205.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
זרא
zârâ’
BDB Definición:
1) náuseas, repugnancia, cosa asquerosa.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H2114 (sentido de alejamiento) [comparar 2219]
La misma palabra por número de TWOT: 542a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
זָרָא Náuseas (Núm 11:20).