Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H2221 – Números de Strong
Número Strong: H2221
Lexema: זֵרוּעַ
Transliteración: zerúa
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 2
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ זֵרוּעַ zerúa; de H2232; algo sembrado, i. e. planta: — siembra, lo que se siembra.
Equivalencia BDB o OSHL: g.cl.ac
Equivalencia TWOT: 582b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H2433
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (זָרַע) zāraʿ H2232
Cognados:
zará (זָרַע) H2232; yizreelí (יִזְרְעֵאלִי) H3158; Yizreél (יִזְרְעֵאל) H3157; yizreelít (יִזְרְעֵאלִית) H3159; mizrá (מִזְרָע) H4218; zeróa (זֵרֹעַ) H2235; zéra (זֶרַע) H2233; zerúa (זֵרוּעַ) H2221
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(זֵרוּעֶ֣יהָ): subs.m.pl.a.prs.p3.f.sg (1)
(זֵר֖וּעַ): subs.m.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-2433 זֵרוּעַ (z ē∙ rûaʿ): sustantivo masculino; ≡ H2221; TWOT-582b —
1. LN-3.13-3.32 plantas, o sea, vegetación que crece de semillas, a diferencia de otras técnicas de propagación (Lev 11:37; Isa 61:11 +);
2. LN-3.33-3.46 unidad: זֶרַע זֵרוּעַ (z ě∙rǎʿ zē∙ rûaʿ) semilla seca, literalmente, semilla para sembrar (Lev 11:37 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
זרוּע
zêrûa‛
BDB Definición:
1) lo que se siembra, siembra, lo sembrado.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H2232
La misma palabra por número de TWOT: 582b.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
זֵרוּעַ Semilla preparada para ser sembrada (Lev 11:37; Isa 61:11). — Pl.suf. זֵרוּעֶיהָ.