Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H2264 – Números de Strong
Número Strong: H2264
Lexema: חִבֻּק
Transliteración: kjibbúc
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 2
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ חִבֻּק kjibbúc; de H2263; doblar las manos (por ocio): — cruzar (los brazos).
Equivalencia BDB o OSHL: h.ah.ab
Equivalencia TWOT: 597a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H2486
Equivalencia Griega en la LXX: (ἐναγκαλίζομαι) G1723
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (חָבַק) ḥābaq H2263
Cognados:
Kjabaccúc (חֲבַקּוּק) H2265; kjabác (חָבַק) H2263; kjibbúc (חִבֻּק) H2264
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(חִבֻּ֖ק): subs.m.sg.c (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-2486 חִבֻּק (ḥ ib∙ bǔq): sustantivo masculino; ≡ H2264; TWOT-597a -LN-18.1-18.11 plegar, juntar, o sea, abrazar las propias manos (posiblemente dedos con dedos),implicando inactividad y la posición de las propias sing. manos en un estado de sueño o descanso (Pro 6:10; Pro 24:33 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
חבּק
chibbûq
BDB Definición:
1) cruce (de manos), acto de cruzar (las manos), juntado (de las manos).
1a) de pereza (fig.).
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H2263
La misma palabra por número de TWOT: 597a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
חִבֻּק Acto de cruzar las manos al dormir (Pro 6:10).
— (I) חבר HIFIL:
Componer discursos:
ajbírah aleijém be-milím = compondría contra vosotros discursos con palabras (Job 16:4). — Impf. אַחְבִּירָח.