Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H2283 – Números de Strong
Número Strong: H2283
Lexema: חָגָא
Transliteración: kjagá
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ חָגָא kjagá; de una raíz que no se usa sign. revolver [comp. H2287]; prop. vértigo, i. e. (fig.) temor: — espanto.
Equivalencia BDB o OSHL: h.am.ac
Equivalencia TWOT: 602b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H2505
Equivalencia Griega en la LXX: (φόβητρον) G5400
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (חָגַג) ḥāgag H2287
Cognados:
kjagág (חָגַג) H2287; Kjagguí (חַגִּי) H2291; kjag (חַג) H2282; kjagá (חָגָא) H2283; Kjaggái (חַגַּי) H2292; Kjagguít (חַגִּית) H2294; Kjagguiyá (חַגִּיָּה) H2293
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(חָגָּ֔א): subs.f.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-2505 חָגָּא (ḥā g∙ gā(ʾ)): sustantivo femenino; ≡ H2283; TWOT-602b -LN-25.223-25.250 terror, o sea, un estado de gran temor, con una implicación de confusión (Isa 19:17 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
חגא
châgâ’
BDB Definición:
1) terror, un tambaleo (de terror).
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de una raíz no utilizada que significa girar [comparar H2287]
La misma palabra por número de TWOT: 602b.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
חַגָּא Terror horror (Isa 19:17).