Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H2374 – Números de Strong
Número Strong: H2374
Lexema: חֹזֶה
Transliteración: kjozé
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 21
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ חֹזֶה kjozé; part. act. de H2372; contemplador en visión; también pacto (como mirado a con aprobación): — convenio, los que observan [las estrellas], profeta, ver, vidente.
— חֲזָהאֵל Kjazaél. Véase H2371.
Equivalencia BDB o OSHL: h.bp.ac
Equivalencia TWOT: 633b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H2602, GK-H2603
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (חָזָה) ḥāzâ H2372
Cognados:
Kjaziél (חֲזִיאֵל) H2381; makjazé (מַחֲזֶה) H4236; mekjezá (מֶחֶזָה) H4237; Kjezión (חֶזְיוֹן) H2383; Makjaziót (מַחֲזִיאוֹת) H4238; kjazá (חָזָה) H2372; kjozé (חֹזֶה) H2374; kjazón (חָזוֹן) H2377; kjazót (חָזוֹת) H2378; Kjazayá (חֲזָיָה) H2382; Yakjaziél (יַחֲזִיאֵל) H3166; kjizayón (חִזָיוֹן) H2384; kjazút (חָזוּת) H2380; Yakjzeiá (יַחְזְיָה) H3167; Kjozái (חוֹזַי) H2335; Kjazaél (חֲזָאֵל) H2371
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(חֹזִ֔ים): subs.m.pl.a (4)
(חֹזֶ֑ה): subs.m.sg.a (8)
(חֹוזֵ֣ה): subs.m.sg.c (5)
(חֹזִ֣ים): verb.qal.ptca.u.m.pl.a (4)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-2602 I. חֹזֶה (ḥō∙ zě(h)): sustantivo masculino; ≡ H2374; TWOT-633b -LN-53.66-53.95 vidente, o sea, uno que recibe y comunica un mensaje de Dios, entonces tiene el rol de un profeta, posiblemente con algún enfoque en el aspecto visual de la comunicación de parte de Dios (2Sa 24:11; 2Re 17:13; 1Cr 21:9; 1Cr 25:5; 1Cr 29:29; 2Cr 9:29; 2Cr 12:15; 2Cr 19:2; 2Cr 29:25, 2Cr 29:30; 2Cr 33:18; 2Cr 35:15; Isa 29:10; Isa 30:10; Amó 7:12; Miq 3:7 +), nota: (Isa 28:15) véase DH-2603; (2Cr 33:19), véase DH-2559.
——————————
DH-2603 II. חֹזֶה (ḥō∙ zě(h)): sustantivo masculino; ≡ H2374; TWOT-633b -LN-34.42-34.49 acuerdo, contrato, o sea, una asociación formal con otro (Isa 28:15 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
חזה
chôzeh
BDB Definición:
1) vidente.
1a) vidente.
1b) visión.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: participio activo de H2372
La misma palabra por número de TWOT: 633b.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(I) חֹזֶה Vidente (Amó 7:12). — Part. de חזה. Const. חוֹזֵה; Pl. חֹזִים.
— (II) חֹזֶה Convenio (Isa 28:15).