Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H2384 – Números de Strong
Número Strong: H2384
Lexema: חִזָיוֹן
Transliteración: kjizayón
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 9
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ חִזָיוֹן kjizayón; de H2372; revelación, espec. por sueños: — visión.
Equivalencia BDB o OSHL: h.bp.ag
Equivalencia TWOT: 633e
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H2612
Equivalencia Griega en la LXX: (θαῦμα) G2295, (φάντασμα) G5326
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (חָזָה) ḥāzâ H2372
Cognados:
Kjaziél (חֲזִיאֵל) H2381; makjazé (מַחֲזֶה) H4236; mekjezá (מֶחֶזָה) H4237; Kjezión (חֶזְיוֹן) H2383; Makjaziót (מַחֲזִיאוֹת) H4238; kjazá (חָזָה) H2372; kjozé (חֹזֶה) H2374; kjazón (חָזוֹן) H2377; kjazót (חָזוֹת) H2378; Kjazayá (חֲזָיָה) H2382; Yakjaziél (יַחֲזִיאֵל) H3166; kjizayón (חִזָיוֹן) H2384; kjazút (חָזוּת) H2380; Yakjzeiá (יַחְזְיָה) H3167; Kjozái (חוֹזַי) H2335; Kjazaél (חֲזָאֵל) H2371
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(חֶזְיֹנֹ֥ות): subs.m.pl.a (3)
(חִזָּיֹ֑ון): subs.m.sg.a (3)
(חֶזְיֹנֹ֖ו): subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg (1)
(חֶזְיֹ֬ון): subs.m.sg.c (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-2612 חִזָּיוֹן (ḥ iz∙ zāy∙wōn): sustantivo masculino; ≡ H2384; TWOT-633e —
1. LN-33.459-33.462 revelación, o sea, una comunicación de parte de Dios que es hablada a los demás (2Sa 7:17; BHS Joe 3.1 [BE Joe 2:28]; Zac 13:4 +), nota: para otra interp en Joel, véase siguiente;
2. LN-33.476-33.489 visión, sueño, o sea, una comunicación no-verbal, a mennudo por la noche a un individuo, con un enfoque en los aspectos visuales de la comunicación (Job 4:13; Job 7:14; Job 20:8; Job 33:15; BHS Joe 3.1 [BE Joe 2:28] +).
——————————
— DH-2612.5 חִזָּיוֹן (ḥ iz∙ zāy∙wōn): sustantivo propio; ≡ H2384; TWOT-633e -LN-93.389 (loc.) unidad: גַּיְא חִזָּיוֹן (gǎy( ʾ) ḥ iz∙ zāy∙wōn) Jerusalén, formalmente, Valle de Visión, o sea, un nombre simbólico para la ciudad y el pueblo de Jerusalén (Isa 22:1, Isa 22:5 +), véase también DH-3731 H3389.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
חזּיון
chizzâyôn
BDB Definición:
1) visión.
1a) visión (en el estado de éxtasis).
1a1) valle de la visión (tal vez figurado de Jerusalén o de Hinom).
1b) visión (en la noche).
1c) visión, oráculo, profecía (en la comunicación divina).
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H2372
La misma palabra por número de TWOT: 633e.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
חִזָּיון Visión, revelación (Joel 3:1/Joe 2:28; 2Sa 7:17). — Const. חֶזְיוֹן Suf. חֶזְיׄנוֹ; Pl. חֶזְיׄנוֹת.