Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H2419 – Números de Strong
Número Strong: H2419
Lexema: חִיאֵל
Transliteración: Kjiel
Categoría gramatical: (OS) Nombre Propio, Masculino;
(TH) Sustantivo, Masculino, Persona
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Nombre
Definición Strong:
→ חִיאֵל Kjiel; de H2416 y H410; vivo de Dios; Jiel, isr.: — Hiel.
— חָיַב kjayáb. Véase H2325.
Equivalencia BDB o OSHL: h.cd.aj
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H2647
Etimología:
—
Cognados:
kjayé (חָיֶה) H2422; Kjiel (חִיאֵל) H2419; kjai (חַי) H2416; yekjielí (יְחִיאֵלִי) H3172; Yekjiyá (יְחִיָּה) H3174; mikjiá (מִחְיָה) H4241; kjayut (חַיּוּת) H2424; kjaiá (חָיָה) H2421; kjayaí (חָיַי) H2425; Yekjiél (יְחִיאֵל) H3171
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(חִיאֵ֛ל): nmpr.m.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-2647 חִיאֵל (ḥ î∙ʾ ēl): sustantivo propio; ≡ H2419; -LN-93 pers. (varón) Hiel : uno de Betel (1Re 16:34 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
חיאל
chı̂y’êl
BDB Definición:
1) un nativo de Betel que reconstruyó Jericó en el reinado de Acab, y en quien se cumplió la maldición pronunciada por Josué.
Parte del Discurso: sustantivo propio masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H2416 y H410
.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
חיה QAL:
1) Vivir (Gén 3:22).
2) Revivir (1Re 17:22; 2Re 13:21). — Perf. חַי, חָיָה; Impf. יִחְיֶה, יְחִי; Impv. וֶחְיֵה; Inf. חָיׄה, לִחְיוֹת; Suf. חֲיוֹתָם.
PIEL:
1) Preservar, conservar vivo (Gén 12:12).
2) Dejar vivir en prosperidad (Jos 9:15; la RVA traduce «conservarles la vida»).
3) Traer a la vida, restaurar (Sal. 30:4/Sal 30:3; aquí se debe traducir:
«me has traído a la vida, de en medio de los que descienden a la fosa»).
4) Cultivar (Ose. 14:8/Ose 14:7). — Perf. חִיָּה; Impf. יְחַיֶּה; Impv.suf. חַיֵּנִי; Part. מְחַיֶּה.
HIFIL:
1) Hacer sobrevivir (Gén 6:19).
2) Dejar vivos (Jos 6:25).
3) Vivificar, restaurar (Isa 57:15). — Perf. הֶחֱיָה, הֶחֱיֵיתִי; Impv. הַחֲיוּ; Suf. הַחֲיֵנִי; Inf. הַחֲיֵה, הַחֲיוֹת.