Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H2467 – Números de Strong
Número Strong: H2467
Lexema: חֹלֶד
Transliteración: kjóled
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ חֹלֶד kjóled; de lo mismo como H2465; comadreja (por su movimiento escurridizo): — comadreja.
Equivalencia BDB o OSHL: h.cm.ac
Equivalencia TWOT: 654a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H2700
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (חלד) ḥld
Cognados:
Kjeldái (חֶלְדַּי) H2469; Kjéled (חֵלֶד) H2466; kjóled (חֹלֶד) H2467; Kjuldá (חֻלְדָּה) H2468
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(חֹ֥לֶד): subs.m.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-2700 חֹלֶד (ḥō∙ lěḏ): sustantivo masculino; ≡ H2467; TWOT-654a -LN-4.1-4.37 roedor, o sea, animal ceremonialmente impuro, por consiguiente no comestible: lo que se mueve por el suelo; (RVR, NVI) comadreja; (LBLA, Tanaj) topo; (NTV) rata-topo; rata (Lev 11:29 +), nota: KB, Holladay la identifica como una rata ciega Spalax ehrenbergi, nota: KB3 Palax Sehrenbergi tomado como un error casual.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
חלד
chôled
BDB Definición:
1) comadreja, topo.
1a) tal vez un animal extinto, significado exacto desconocido.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de lo mismo que H2465
La misma palabra por número de TWOT: 654a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
חֹלֶד Comadreja (Lev 11:29). También se lo identifica con el topo.