Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H2472 – Números de Strong
Número Strong: H2472
Lexema: חֲלוֹם
Transliteración: kjalóm
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 64
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ חֲלוֹם kjalóm; o (abr.) חֲלֹם kjalóm; de H2492; sueño: — soñador, sueño.
Equivalencia BDB o OSHL: h.cv.ab
Equivalencia TWOT: 663a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H2706
Equivalencia Griega en la LXX: (ἐνύπνιον) G1798, (ὅραμα) G3705, (ὕπνος) G5258
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (חָלַם) ḥālam H2492b
Cognados:
kjalám (חָלַם) H2492; kjalóm (חֲלוֹם) H2472; kjalamut (חַלָּמוּת) H2495
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(חֲלֹמֹ֑ות): subs.m.pl.a (8)
(חֲלֹמֹתֵ֑ינוּ): subs.m.pl.a.prs.p1.u.pl (1)
(חֲלֹמֹ֣תֵיכֶ֔ם): subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl (2)
(חֲלֹ֣ומֹתָ֔ם): subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl (1)
(חֲלֹמֹתָ֑יו): subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg (3)
(חֲלֹמֹות֙): subs.m.pl.c (2)
(חֲלֹֽום׃): subs.m.sg.a (35)
(חֲלֹמִ֑י): subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg (4)
(חֲלֹמֹ֖ו): subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg (6)
(חֲלֹ֥ום): subs.m.sg.c (1)
(יַחֲלֹמ֔וּן): verb.qal.impf.p3.m.pl (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-2706 חֲלֹום (ḥǎ lôm): sustantivo masculino; ≡ H2472; TWOT-663a —
1. LN-33.476-33.489 sueño, una serie de pensamientos, imágenes, o sentimientos que ocurren durante el sueño como un estado natural alterado de conciencia, con un enfoque en las imágenes que un sueño evoca (Job 20:8; Sal 73:20; Ecl 5:2, Ecl 5:6);
2. LN-28.28-28.56 revelación de sueño, o sea, una comunicación de Dios para dar algo a conocer, que puede incluir comunicación tanto verbal, como racional, así como imágenes (Gén 20:3, Gén 20:6; Gén 31:10, Gén 31:11, Gén 31:24; Gén 37:5 – Gén 42:9 mencionado múltiples veces; Deu 13:2, Deu 13:4, Deu 13:6);
3. LN-53.66-53.95 unidad: בַּעַל הַ־ חֲלֹום (bǎ ∙ʿǎ l hǎ- ḥǎ lôm) intérprete de sueños, formalmente, amo de sueños, o sea, uno que es de una clase profética con una habilidad especial para entender el significado del sueño (Gén 37:19), nota: aunque probablemente dicho sarcásticamente, José manifiesta esta habilidad en Gén 40:5 ff, nota: esto puede tener un significado más común de “soñador”, o sea, uno que sueña, véase LN-33.476-33.489.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
חלם / חלום
chălôm
BDB Definición:
1) sueño.
1a) sueño (ordinario).
1b) sueño (con sentido profético).
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H2492
La misma palabra por número de TWOT: 663a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
חֲלוֹם Sueño (Gén 20:3). — Suf. חֲלֹמוֹ; Pl. חֲלֹמוֹת; Suf. חֲלֹמֹתָיו.