Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H2523 – Números de Strong
Número Strong: H2523
Lexema: חַלָּשׁ
Transliteración: kjalásh
Categoría gramatical: Adjetivo
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ חַלָּשׁ kjalásh; de H2522; frágil: — débil.
Equivalencia BDB o OSHL: h.dc.ab
Equivalencia TWOT: 671a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H2766
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (חָלַשׁ) ḥālaš H2522
Cognados:
kjalásh (חַלָּשׁ) H2523; kjam (חָם) H2526; kjalásh (חָלַשׁ) H2522; kjalushá (חֲלוּשָׁה) H2476
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(חַלָּ֔שׁ): subs.m.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-2766 חַלָּשׁ (ḥǎ l∙ lāš): sustantivo masculino [otra/s fuente/s: adjetivo]; ≡ H2523; TWOT-671a -LN-76 debilucho, persona débil, o sea, alguien con poca fuerza o habilidad en contraste con un guerrero poderoso (BHS Joe 4.10 [BE Joe 3:10] +), véase también dominio LN-74.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
חלּשׁ
challâsh
BDB Definición:
1) débil.
Parte del Discurso: adjetivo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H2522
La misma palabra por número de TWOT: 671a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
חַלָּשׁ Débil (Joel 4:10/Joe 3:10).