Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H2571 – Números de Strong
Número Strong: H2571
Lexema: חָמֻשׁ
Transliteración: kjamush
Categoría gramatical: Adjetivo
Apariciones en BHS: 4
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ חָמֻשׁ kjamush; part. pas. de lo mismo que H2570; leal, firme, i. e. soldados capaces: — armar, gente armada.
— חֲמִשָּׁה kjamishshá. Véase H2568.
— חֲמִשִּׁי kjamishshí. Véase H2549.
Equivalencia BDB o OSHL: h.dt.ab
Equivalencia TWOT: 688a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H2821
Equivalencia Griega en la LXX: (πέμπτος) G3991
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (חמשׁ) ḥmš
Cognados:
kjamush (חָמֻשׁ) H2571
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(חֲמֻשִׁ֔ים): adjv.qal.ptcp.u.m.pl.a (3)
(חֲמֻשִׁ֖ים): subs.qal.ptcp.u.m.pl.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-2826 חֲמֻשִׁים (ḥǎ mǔ∙ šîm): adjetivo pl. [Holladay, KB: qal participio pas. de DH-2821]; ≡ H2571; TWOT-686c -LN-55.2-55.6 en una formación de batalla, o sea, perteneciente a estar armado para la batalla (Éxo 13:18; Jos 1:14; Jos 1:4; Jos 1:12; Jue 7:11 +), nota: posiblemente véase también DH-2590 (qal pas.).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
חמשׁ
châmûsh
BDB Definición:
1) en orden de batalla, dispuestos para la batalla de cinco en cinco, armados.
Parte del Discurso: adjetivo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: participio pasivo de lo mismo que H2570
La misma palabra por número de TWOT: 688a.