Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H2598 – Números de Strong
Número Strong: H2598
Lexema: חֲנֻכָּה
Transliteración: kjanukká
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 8
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ חֲנֻכָּה kjanukká; de H2596; iniciación, i. e. consagración: — dedicación.
Equivalencia BDB o OSHL: h.dy.ae
Equivalencia TWOT: 693b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H2853
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (חָנַךְ) ḥānak H2596
Cognados:
KJanóc (חֲנוֹךְ) H2585; kjanokí (חֲנֹכִי) H2599; kjanamál (חֲנָמָל) H2602; kjanukká (חֲנֻכָּה) H2598; kjaníc (חָנִיךְ) H2593; Kjanamél (חֲנַמְאֵל) H2601; kjakká (חַכָּה) H2443; kjanák (חָנַךְ) H2596
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(חֲנֻכָּ֤ה): subs.f.sg.a (1)
(חֲנֻכַּ֣ת): subs.f.sg.c (7)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-2853 חֲנֻכָּה (ḥǎ nǔk∙ kā(h)): sustantivo femenino; ≡ H2598; TWOT-693b -LN-53.44-53.52 dedicación, consagración, o sea, una acción de apartar algo para un uso sagrado, en honor de Dios (Núm 7:10, Núm 7:11, Núm 7:84, Núm 7:88; 2Cr 7:9; Neh 12:27 (2×); BHS Sal 30.1 [BE título Sal 30:1] +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
חנכּה
chănûkkâh
BDB Definición:
1) dedicación, consagración.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H2596
La misma palabra por número de TWOT: 693b.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(AR) חֲנֻכָּה Dedicación (Esd 6:16). — Const. חֲנֻכַּת.