Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H2634 – Números de Strong
Número Strong: H2634
Lexema: חָסֹן
Transliteración: kjasón
Categoría gramatical: Adjetivo
Apariciones en BHS: 2
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ חָסֹן kjasón; de H2630; poderoso: — fuerte.
Equivalencia BDB o OSHL: h.ei.ac
Equivalencia TWOT: 703b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H2891
Equivalencia Griega en la LXX: (ἰσχυρός) G2478, (ἰσχύς) G2479
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (חָסַן) ḥāsan H2630
Cognados:
kjasán (חָסַן) H2630; kjasón (חָסֹן) H2634; kjasín (חֲסִין) H2626; kjósen (חֹסֶן) H2633; kjaspás (חַסְפַּס) H2636
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(חָסֹ֥ן): adjv.m.sg.a (1)
(חָסֹן֙): subs.m.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-2891 חָסֹן (ḥ ā∙sōn): adjetivo; ≡ H2634; TWOT-703b -LN-79.62-79.69 fuerte, o sea, perteneciente a la calidad de un árbol como densa y dura madera, como la característica de un objeto (Amó 2:9 +).
——————————
— חָסֹן (ḥ ā∙sōn): sustantivo masculino; ≡ H2634; TWOT-703b -LN-76 hombre poderoso, o sea, una persona poderosa capaz de destruir (Isa 1:31 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
חסן
châsôn
BDB Definición:
1) fuerte.
Parte del Discurso: adjetivo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H2630
La misma palabra por número de TWOT: 703b.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
חָסֹן Fuerte, poderoso (Isa 1:31; Amó 2:9).